Kad god hoću da joj kažem nešto ozbiljno ona počne da se smeje.
Cerco di parlarle seriamente e lei si diverte.
Sad kad sam sudija, mogu da pričam kako god hoću.
Adesso che sono un giudice, posso dire quel cavolo che mi pare.
Mogu naći curu kad god hoću.
Io una ragazza la trovo quando mi pare!
Neću ostati u centrali cijeli život, mogu raditi što god hoću!
Non restero' in un call center per il resto della mia vita, posso fare tutto quello che voglio!
Mogu se motati po studiju, radit što god hoću.
Posso girare per lo studio, fare quel che voglio.
Milijarde funti i... jedan od ubica mog ličnog i... odricanje od suda, da radim šta god hoću.
Miliardi di sterline e... un mio sicario personale e... una dispensa del tribunale, per fare tutto quello che voglio.
Znaš da mogu da uzmem šta god hoću.
Sai che posso prendere quello che voglio.
Mogu da uradim šta god hoću sa njom.
Ci posso fare cio' che voglio.
Ja... ja mogu da uzmem sebi kafu kad god hoću. Ja samo...
Beh, prendo il caffe' da sola tutto il giorno.
Mogu da brišem usta rukavom – dok je salveta na stolu, da žvaćem sa otvorenim ustima, da mljackam, da se češem gde god hoću.
Posso pulirmi il muso sula manica...tovagliolo sul tavolo, masticare con la bocca aperta, fare dei piccoli rumori, grattarmi dove mi pare.
Mogu da sečem gde god hoću, tako da ću seći ovde.
Posso tagliare in qualsiasi modo, perciò taglierò in questo punto.
Mogu da radim šta god hoću, s obzirom da je moja odgovornost i ja treba da je održavam.''
Posso dunque farci quel che mi pare e piace, dal momento che ne ho la responsabilità e devo mantenerla".
Nikad nisam počeo da imam ta sredstva, ali ponekad se setim da kada god hoću, mogu da imam drugi dom u vremenu, ako ne u prostoru, samo tako što ću uzeti slobodan dan.
Non ho mai iniziato a mettere da parte quelle risorse, ma qualche volta ricordo che quando voglio, posso avere una seconda casa nel tempo, se non nello spazio, solo prendendomi un giorno di riposo.
Mogu da uradim šta god hoću svojoj knjizi ili automobilu.
Del mio libro, o della mia macchina, posso disporre come voglio.
0.28584814071655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cerco di parlarle seriamente e lei si diverte. 